Новини

""" Ние сме казали в движение е предизвикано от авария зашемети пистолет миналия месец. TMZ счупи история, която 13-годишният Jaafar купи онлайн зашемети пистолет и работещи в дома. Според източниците Jaafar посочи пистолет към две от децата на Майкъл, но отрича, че семейството.
В Лос Анджелис отдел на децата и семейството услуги стигна до имоти, взе пистолета и интервюирани хора в дома си, и стана ясно, седем деца бяха твърде много за Катрин да се справя.
Така че, като на следващата седмица, принц, Париж и одеяла ще има серия от имението, unobstru"""

ГУГЪЛ -последната час от статията...

--------------------------------------------------------------------------------------------

Горе долу ми става ясно че някой бил насочил пистолет, обаче на къде и към кой не става много ясно.
Също ми става ясно, че баба Катрин не можела да се справя със седемте деца от семейството-който явно са й дадени на отглеждане.
И това ако правилно съм си го "превела".
Явно освен децата на Майкъл и са й тропосали и други внучета?!?!
..........................................................................................................................
Най се смях с края на този "превод"-псевдо превод:
-А именно на-" принц Париж и одеала ще има серия от имението-тук преводача явно има предвид стай
-А сега де?!?!"
..................................
Кажете как да не се забавляваш и да не изпаднеш в "екстаз"от такъв превод?
Никого не обвинявам -само показвам как нищо не ни става ясно при такова чудо на превода!

Съжалявам, че цялата информация пристига при нас на английски, но рядко българските медии поместват нещо съществено.
Много искам да помагам с превод, но и на мен ми е трудно, а цялостният отнема време, с което не всеки от нас разполага.
smile, колкото до въпрса ти за пистолета искам да ти кажа, че това се случи переди няколко месеца. Джафар беше поръчал по интернет зашеметяващ пистолет и с него е плашил Принс и Бланкет. Това бе отречено от семейството. Казаха, че децата така и не са видели въпросния пистолет, но е факт, че Енсино бе посетен от социаните служби. Не знам дали все още не са под наблюдение, но си спомням, че беше казано, че децата живеят в добра среда.

Миличкият той...

andeli написа:Съжалявам, че цялата информация пристига при нас на английски, но рядко българските медии поместват нещо съществено.
Много искам да помагам с превод, но и на мен ми е трудно, а цялостният отнема време, с което не всеки от нас разполага.
smile, колкото до въпрса ти за пистолета искам да ти кажа, че това се случи переди няколко месеца. Джафар беше поръчал по интернет зашеметяващ пистолет и с него е плашил Принс и Бланкет. Това бе отречено от семейството. Казаха, че децата така и не са видели въпросния пистолет, но е факт, че Енсино бе посетен от социаните служби. Не знам дали все още не са под наблюдение, но си спомням, че беше казано, че децата живеят в добра среда.

Ясно е че е така.Никой не е виновен и не се сърди.
За пистолета съм чела и го помня добре този момент.
Исках да покажа как се изкривява и може да обърка човек-(дори и една грешно обърната дума?!?) информацията преведена през гугъл.

Винаги съм се чудела как един човек може да те накара, да те вдъхнови, заради него да правиш нещо.Ми ето така...
На път сме да научим езика!Без учители...


п.п.Моля ви-простете ми за спама!

Jones indicts media in Jackson's death

The sudden, unexpected death of a noted personality brings out various reactions, and Michael Jackson's death last June was no exception. The immediate television response was one of shock, grief and conspicuous over-coverage. Soon thereafter, some reacted with disbelief, cynicism and some anger, accusing the media of covering up or excusing the many dark charges against the famous singer.

Now the process of celebration and denigration comes full circle on "True Crime with Aphrodite Jones" (10 p.m., Investigation Discovery). Interviewing many close to the so-called King of Pop, Jones makes the case that Jackson was the victim of an overzealous media and a prosecutor willing to do anything to get him.

Jones all but says that unscrupulous journalists hounded Jackson to death -- most notably, Martin Bashir. The filmmaker gained Jackson's trust and told Jackson that he was making a sympathetic portrait that would restore his image and show the world his deep concern for children's welfare. Instead, the infamous 2003 television film only raised more questions and reopened a case against him. Jones argues, and many here contend, that this betrayal broke Jackson's spirit and that his serious abuse of the drugs stems from this incident.

Jones' case of death-by-media is rather shaky, and the parade of former Jackson managers and retainers hardly enforces a sense of objectivity. At best, this "True Crime" only reinforces the notion that the "real" Michael Jackson will never be revealed and that the performer was lost in a wilderness of imagery and spin a long time ago.

-- Thursday night, once considered the evening of "must-see TV" has taken its lumps. Last week saw ratings declines for almost every network series. One program stood out, and it wasn't on network television.

ESPN's prime-time broadcast of the NFL draft drew a surprisingly large audience. The notion that millions of fans would tune into this rather speculative (and to my mind, dull) procedure demonstrates just how hungry fans are for the mere whiff of football. It's also an indication that audience loyalty for series from "FlashForward" to "30 Rock" has never been weaker. Or, possibly, that viewers are simply finding other ways to watch those shows at their leisure.

Бърз преглед на написаното. В тази серия Джоунс обвинява за смъртта на Майкъл безкруполните журналисти и медии, които превърнаха живота му в кошмар по време на процеса 2003-2005 година. За един от най- виновните тя посочва Башир, който с филма се възползва от доверието на Майкъл и си подбуди заспалите страсти на прокуратурата и спомогна за пристрастяването му към лекарствата.

Много ми е тежко да чета тези неща.

Прочетете и това - разговора й с Лари Кинг
http://larrykinglive.blogs.cnn.com/2010/04/28/crime-writer-aphrodite-jones-on-michael-jackson%E2%80%99s-death/#more-19895

За какво става дума, с няколко думи ако може превод

Много ви благодаря,милички,наистина

От вчера не желая да го пускам, но понеже вече целият свят гърми и обсъжда тези изявления и твърдния...
Той твърди, че е бил приятел на Майкъл в интимен план, че са се обичали и че Майкъл е бисексуален, много страстен и сексуален. Ох, не мога повече! Някой друг да довърши превода. Аз съм... Не мога!!!









Jason Pfeiffer claims to be Michael Jackson's boyfriend, plays voicemail

Jason Pfeiffer - a husky, middle-aged man and former assistant to Jackson’s dermatologist - gushed to “Extra” that he was the late Gloved One’s loved one.

“We definitely hit it off the first time we met,” Pfeiffer, a far from boyish 35, told the tabloid TV show about how Cupid’s arrow struck in his 2008 encounter with Jackson. Pfeiffer insists the King of Pop saw him as a “soulmate.”

The two reportedly met in the office of Jackson’s famed dermatologist Dr. Arnold Klein - longtime friend of the singer and rumored biological father of Prince and Paris Jackson . The former assistant said he and Jackson connected because of their childhoods.

“We were just sitting there and we both started to cry,” said Pfeiffer. “I got up and went over to him and said it’s going to be OK, Michael.”

He told “Extra” that they as “hugged” and that the embrace “was a little bit more” and turned amorous over a few months.

“It was obvious that Michael had feelings for me as well,” Pfeiffer told “Extra.” “I just assumed that he was probably bisexual.”

The latest allegation, which debuted on-air Thursday, bring fans to believe that Jackson was a chubby chaser who carried a “passionate and sexual” relationship with Pfeiffer in secret until his death in June 2009.

Klein corroborated the story and told “Extra” he once walked in on Pfeiffer and a shirtless Jackson. “When you see two people looking at each other you know what’s happening,” said Klein. “I was just very happy for both of them.”

Pfieffer told “Extra” he wanted to set “the record straight” because Jackson “would have approved.”

Аз сега нямам време да го преведа, но бих го направила когато имам време, ако някой не е разбрал, колкото и да не ми е приятно и колкото да не вярвам в това.
Той не е тук, за да се защити, да опровергае или да потвърди. Не виждам за първи път някой да излиза и да твърди подобни неща.
Каква е ползата на този човек да го казва? Дори и да е вярно. Каква е? Сигурно пак са му платили. Или пък някои и за слава го правят?
Аз не вярвам, вече съм си изградила някаква стена за слуховете и подобните твърдения, защото има хора, които си измислят и твърдят неща, които сега вече е най-лесно да се говорят, без да има някой да ги опровергае. Защото сега едва ли може да се намери доказателство за тези думи дали са истина или пък не.
Аз на случайни хора не вярвам. В това - категорично не.

Just because you read it in a magazine
Or see it on the TV screen
Don't make it factual, actual...

Няма полза Tes. Вероятно всеки търси своите 5 минути слава. А и дори да беше при други обстоятелства, не вярвам Майкъл да се заеме да отговаря на тези думи. Въпреки че, аз лично искам да знам всичко за Майкъл, осъзнавам, че всеки човек има право на своето лично пространство, което е свято и неприкосновенно и грубото вмешателство е израз на меко казано, нахалство.
А по повод твърденията на този човек... Only God knows и е без значение дали му вярваме или не.

Обещах превода и затова го слагам, защото съм телец и какво да правя, държа на думата си. Сигурно е един от най-неприятните преводи, които съм правила...защото ме е и яд на тези хора.. Дори и да е вярно, защо го заявяват изобщо... andeli,, съгласна съм с това, което каза. Само едно не мисля, че е точно така - не мисля, че е без значение дали му вярваме или не. Вярно е, че всеки има различно мнение и избира в какво да вярва и това дали вярва или не, не би променило нищо наистина... Но точно това беше един от проблемите на Майкъл, с които се опитваше да се справи - да каже на феновете си, а и на останалите да не вярват на всичко, което четат и виждат по TV-to. Не казвам, че казаното от този човек е невъзможно. Всичко е възможно, не сме били там. Аз в никакъв случай не съм хомофоб или нещо такова, хах, това, което казвам е, че не вярвам на случайни хора, които просто си твърдят нещо ей така. Only God know e добра фраза, да. Но и мисля, че точно ние феновете сме тези, които не бива да се поддаваме на слуховете и твърденията.


Превод (надявам се да няма грешки или поне съществени):

Jason Pfeiffer – здрав, средновъзрастен мъж и главен асистент на дерматолога на Майкъл сподели на „Extra”, че той имаше „късния” човек с ръкавицата като свой любим. …

”Ние определено си допаднахме още първия път, когато се срещнахме”, Pfeiffer, 35г., каза на таблоидното ТВ шоу относно как стрелата на Купидон го уцелила при срещата му с Jackson. Pfeiffer подчерта, че в Краля на попа той вижда сродна душа.

Двамата според слуховете се срещнали в офиса на прословутия дерматолог д-р Арнолд Клайн – приятел на певеца от дълго време и според слуховете биологичен баща на Принс и Парис Джаксън. Главния асистент каза, че той и Джаксън се свързали заради тяхното детство.

”Ние просто стояхме и двамата плачехме” – каза Pffeiffer. “Аз станах и отидох над него и му казах всичко ще бъде наред, Майкъл.”

Той каза на „Extra”, че те се прегърнали и че прегръдката било „малко повече” и се превърнала в любовна след няколко месеца…

”Беше очевидно, че Майкъл имаше чувства към мен” – Pffeifer каза на Extra. „Допускам, че вероятно е бил бисексуален”.

Късното изявление, което се появи в четвъртък, накара феновете да повярват, че Майкъл е „преследвач на пълни хора”, които е имал „страстна и сексуална” връзка с Pffeifer в тайна до неговата смърт на 25 юни, 2009.

Клайм потвърди историята и каза на „Extra”, че веднъж влязал в стаята и заварил Pffeifer и Майкъл без блуза. „Когато видиш двамата човека да се гледат един друг, ти знаеш какво става.” – каза Клайн – „Аз бях много щастлив за двамата”.

Pffeifer каза на „Extra”, че той иска „записа да се пусне направо”, защото Майкъл „би одобрил”.

Ще взема отношение по въпроса като кажа , че просто не вярвам на тези двамата. Как пък точно сега, когато вече го няма Майкъл да се защити, как пък точно с тоя, как пък не. Докато не го чуя от доверен човек на Майкъл( Даяна , Лиз или някой друг такъв) дори не ми минава през главата да го осмислям. В чуждите форуми върви голяма кампания. Публикувани са телефоните , адреса на офиса на Клайн с цел да го линчуват за поредното унижение на което се подлага Майкъл, дори когато вече не е сред нас. Не им ли стигна , бе?

for all time, именно.

Thriller" - най-влиятелният видеоклип в историята на поп музиката
03.05.2010 12:58 0
Лентата на Майкъл Джексън е получила 15.2 процента от гласовете на феновете

В анкетата са участвали над 1000 почитатели на музиката


Видеоклипът към хитовия сингъл "Thriller" на Майкъл Джексън е обявен за най-влиятелния в историята на поп музиката, предаде Ройтерс, позовавайки се на резултатите от допитване, направено по поръчка на MySpace.

В анкетата са участвали над 1000 почитатели на музиката, допълва БТА.

Те са направили избора си измежду 20 видоеоклипа, селектирани от критици от музикалния и развлекателния бизнес. "Thriller" на Майкъл Джексън - видеоклипът, който "прекрачва" границата между музиката и киното, е получил 15.2 процента от гласовете на феновете.

На второ място е видеото към песента на "Here It Goes Again" на OK Go с 11.7 процента, а на трето - "Baby One More Time" на Бритни Спиърс с 11.2 процента.

Ето и Топ 10 на най-влиятелните видеоклипове в историята на поп музиката:

1. "Thriller" /1983/ на Майкъл Джексън - 15.2 процента

2. "Here It Goes Again" /2006/ на OK Go - 11.7 процента

3. "Baby One More Time" /1998/ на Бритни Спиърс - 11.2 процента

4. "Take On Me" /1985/ на А-Ха - 8.6 процента

5. "Hurt" /2003/ на Джони Кеш - 7.6 процента

6. "Bohemian Rhapsody" /1975/ на "Куин" - 5.6 процента

7. "Around the World" /1997/ на "Дафт Пънк" - 5.4 процента

8. "Weapon of Choice" /1999/ на Фатбой Слим - 4 процента

9. "Sledgehammer" /1986/ на Питър Гейбриъл - 3.7 процента

10. "Sabotage"/1994/ на "Бисти бойс" - 3.5 процента

The King of Pop may be dead, but his music just got a new lease on life.

It turns out Michael Jackson recorded a new album of previously unreleased songs in the fall of 2007, Showbiz411.com reports.

The late musician spent three months in New Jersey with Eddie (Angel) Cascio, with whom he recorded the 12 new tracks.

Three of the titles on the album include "Breaking News," "Burn Tonight" and "Water," which can reportedly be heard in the recently released documentary "This Is It."

Cascio, 28, is the son of Dominick and Connie Cascio, who were friends with Jackson since the 1990s. The family has frequently visited Katherine Jackson's home since the King of Pop's death.

The Cascio family even contributed a message to the booklet handed out at Jackson's memorial service in July of last year.

‘We promise to always remain “The First Family of Love," ‘ it said. "WE THANK YOU and will love you FOREVER and ALWAYS. ANGEL ‘Dr.Heat’ Cascio and the Cascio Family."

The Jackson estate recently signed a deal with Sony to re-release previously recorded music, but the agreement does not include new material.

The news comes on the heels of Jackson's "Thriller" video being voted as the most influential in pop music history in a MySpace poll.



http://www.nydailynews.com/entertainment/music/2010/05/03/2010-05-03_michael_jackson_recorded_album_of_new_music_with_eddie_angel_cascio_in_november_.html

Jermaine Jackson -- Curse You, Dr. Klein!

Originally posted May 3rd 2010 1:10 PM PDT by TMZ Staff

Michael Jackson's brother Jermaine had a few words for Dr. Arnie Klein this morning regarding his accusations that MJ was gay -- most of them of the four-letter variety.

Радвам се, че Джърмейн направи това. Наистина дори в случая е благ...

Похвално е, че от семейство Джаксън веднага реагираха остро на поредната помия, излята върху Майкъл от "приятели" - и Джо Джаксън и Джърмейн!

На 22. 06. - вторник "Animal Planet" ще излъчи документалният филм "Michael Jackson and Bubbles the Chimp", който ще включва непоказвани кадри и истории "разкрити чрез онези,които са били свидетели на отношенията им".

http://www.thefutoncritic.com/news/2010/05/03/exclusive-animal-planet-to-bow-michael-jackson-documentary-four-originals-in-june/8650/

http://animal.discovery.com/

OOOOOOOOOOOOOOOO
Страхотно ......само да не забравя

Michael has broken Elvis's previous record of having 7 hits in the UK chart, Michael as it stands now has 8.

Bad
Don’t stop til u get enough
You are not alone
The way u make me feel
Earth song
They don’t care about us.
Dirty diana.
Black or white

Оооо, много липсват. Елвис: "Bye-bye !!!"

Conrad Murray Supporters Plan Demonstration

Originally posted May 8th 2010 1:00 AM PDT by TMZ Staff

Dr. Conrad Murray's supporters are pissed off that only Michael Jackson fans are represented when the doc shows up in court ... and we've learned they're planning a big, big demonstration at next month's preliminary hearing.


Sources close to Murray tell us a group of his friends, patients and fellow church members -- numbering in the "hundreds" -- will be outside the courthouse at Murray's next court hearing to show solidarity.

We're told the group will rent buses in Houston and Las Vegas -- where Dr. Murray has his medical practices -- and drive them to L.A. for the June 14 court date.

We're told the catalyst for the sojourn was that pesky banner that flew over the courthouse at the last court hearing, demanding justice for MJ.

We have some signage ideas for next month's rally:

-- "Conrad Murray doesn't kill people. Propfol does."
-- "Michael killed himself. Get over it."
-- "Black or white, free Conny tonight!"
-- "Conrad is no smooth criminal."
-- "Everyone makes mistakes -- allegedly."

Read more: http://www.tmz.com/2010/05/07/conrad-murray-michael-jackson-manslaughter-supporters-court-hearing/#ixzz0nKgWJMos
тоя нормален ли е?